Scientists point to a methane eruption as cause of Siberian hole mystery