Pentagon wasted 'tens of millions' on private villas in Afghanistan