New technologies rethink wastewater treatment