Hong Kong lawmakers reject Beijing-backed election plan