Right-to-die measure clears California Assembly on 42-33 vote